Recursos en español para las personas que están aprendiendo inglés

Recursos en español — manuales, diccionarios y más — para ayudarte a aprender inglés
Updated August 24, 2025
L
LINCC (Libraries in Clackamas County)
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
Curso completo de inglés para latinos
Paper Book
Si lo que deseas es poder desenvolverte y comunicarte en inglés, ¡este es el curso que necesitas!  La nueva edición del exitoso Curso completo de inglés para latinos --de la prestigiosa serie Inglés en 100 días-- te ofrece todo lo que necesitas para...
https://library2go.overdrive.com/library/espanol

Explore, solicite en préstamo y disfrute de libros electrónicos, audiolibros y revistas en línea en español de la colección digital del Oregon Digital Library Consortium.

https://go.gale.com/ps/start.do?p=IFME&u=s9280515

Esta base de datos incluye revistas académicas y especializadas en texto completo en español y portugués, originarias de y centradas en América Latina.

Inglés para conversar
Paper Book
Inglés para conversar es un curso para aprender y practicar más de 1500 expresiones y diálogos utilizados cotidianamente, en situaciones de la vida real, por personas que viven, trabajan y se desarrollan en los Estados Unidos. ¡Es el inglés que necesita para conversar! ...
https://www.ci.oswego.or.us/library/linkedin-learning-0

Use su tarjeta de la biblioteca y su PIN para iniciar sesión en LinkedIn Learning y disfrute de miles de cursos, incluido inglés, gratis y a su propio ritmo.

https://www.ci.oswego.or.us/library/mango-languages

Con su tarjeta de la biblioteca y su PIN, acceda a Mango Languages: la plataforma especializada en idiomas que le ayuda a conversar y comprender de manera práctica y divertida, incluido el inglés, gratis y a su propio ritmo.

https://worksourceoregon.org/es/jobseekers
Ya sea que le hayan cesado, desee un cambio de carrera o esté buscando su primer trabajo, WorkSource tiene los recursos para ayudarle a dar el siguiente paso.
English for Everyone: Nivel 2: Inicial, Libro de Estudio: Curso Completo de Autoaprendizaje
DK
Paper Book
Start learning English as a second language with this visually stimulating course book for adults. Accompanying the English for Everyone Practice Book Level 1 Beginner, this illustrated course book features many vocabulary and grammar tips and tricks for adults...
Spanish English Bilingual Visual Dictionary
DK
Paper Book
Learn more than 10,000 of Spanish's most valuable words and phrases with this illustrated dictionary for Spanish-language students. Building on the success of the English for Everyone course books and the Bilingual Visual Dictionary series, the Spanish English Visual...
English for everyone. Gramática inglesa.
Dorling Kindersley Limited
Paper Book
From the fury of the Punic Wars to the icy waters of Dunkirk, relive 5,000 years of world-changing combat with this guide to the most famous battles in history. This military history book takes you on a journey through the battlefields of history, from the ancient world to the...
English for everyone. Nivel 1 inicialLibro de estudio
Harding, Rachel (English teacher)
Paper Book
Start learning English as a second language with this visually stimulating course book for adults. Accompanying the English for Everyone Practice Book Level 1 Beginner, this illustrated course book features many vocabulary and grammar tips and tricks for adults...
Inglés para latinos. un camino hacia la fluidez--Primer nivel
Harvey, William C.
Paper Book
Updated with additional commonly-used phrases and new questions and answers for practice and review, the new edition of this informal language-learning program is designed to teach Hispanics in the United States and Canada a practical working knowledge of English. Author William Harvey bypasses the...
Aprenda en su Auto Inglés Nivel Dos
Raymond, Henry N.
Multimedia
This best-selling language series is now available in CD as individual levels and as a Complete Set - Completo. This simple yet effective audio-based method allows users to learn in the car, while working out, or on the go just anywhere!
Ciudadania Americana ¡Hecho Fácil!
Roque, Raquel
Paper Book
Finally back in print, this true lost classic records Napoleon Hill's first, fateful encounter with industrialist Andrew Carnegie, where the young Hill learned the secrets to winning at life. Returned to print after many years of unavailability, here is the one-and-only trade edition of a...

Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.