In Translation

Stories originally written in other languages, translated into English. Read these and understand the world a little bit better!

Updated May 28, 2024
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
Aunt Julia and the scriptwriter
Vargas Llosa, Mario
Paper Book
Reality merges with fantasy in this hilarious comic novel about the world of radio soap operas and the pitfalls of forbidden passion by the bestselling author of The Storyteller. Sexy, sophisticated, older Aunt Julia, now divorced, seeks a new mate who can support her in high style. She finds...
Beauty is a wound
Kurniawan, Eka
Paper Book
The epic novel Beauty Is a Wound combines history, satire, family tragedy, legend, humor, and romance in a sweeping polyphony. The beautiful Indo prostitute Dewi Ayu and her four daughters are beset by incest, murder, bestiality, rape, insanity, monstrosity, and the often vengeful undead. Kurniawan...
Black Moses
Mabanckou, Alain
Paper Book
The new novel from the outstanding figure of French and African literature, Man Booker International shortlisted novelist Alain Mabanckou.
Daughter of fortune : a novel
Allende, Isabel
Paper Book
From the New York Times bestselling author of The House of the Spirits, Isabelle Allende, comes a passionate tale of one young woman's quest to save her lover set against the chaos of the 1849 California Gold Rush.   Orphaned at birth, Eliza Sommers is raised in the...
Dead souls
Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich
Paper Book
Nikolai Gogol's Dead Souls is the great comic masterpiece of Russian literature-a satirical and splendidly exaggerated epic of life in the benighted provinces. Gogol hoped to show the world "the untold riches of the Russian soul" in this 1842 novel, which he populated with a...
Dissolving classroom
Itō, Junji
Paper Book
Teenager Yuma Azawa transfers to a new high school but something strange seems to have followed him there. Is it a curse? Or is he cursing those who have been putting him down? Dissolving Classroom collects seven new short horror stories from Japan's master of horror comics Junji Ito.
Drive your plow over the bones of the dead
Tokarczuk, Olga
Paper Book
WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE New York Times Readers Pick: 100 Best Books of the 21st Century "A brilliant literary murder mystery." --Chicago Tribune "Extraordinary. Tokarczuk's novel is funny, vivid, dangerous, and disturbing...
The enlightenment of the greengage tree
Azar, Shokoofeh
Paper Book
LONGLISTED for the 2021 PEN TRANSLATION PRIZE LONGLISTED for the 2020 NATIONAL BOOK AWARD for Translated Literature FINALIST for the 2020 INTERNATIONAL BOOKER PRIZE From the pen of one of Iran's rising literary stars, The Enlightenment of the Greengage Tree is a family story...
Go, went, gone
Erpenbeck, Jenny
Paper Book
"Richard has spent his life as a university professor, immersed in the world of books and ideas. But now he is retired, his library remains packed up in boxes and he steps into the streets of his city, Berlin. Here, on Alexanderplatz, he discovers a new community--a group of African asylum seekers...
My brilliant friend
Ferrante, Elena.
Paper Book
#1 BEST BOOK OF THE CENTURY - NEW YORK TIMES Now an HBO series: the first volume in the New York Times-bestselling "enduring masterpiece" about a lifelong friendship between two women from Naples (The Atlantic). Beginning in the 1950s in a poor but vibrant neighborhood on the...
Ningen shikkaku
Dazai, Osamu
Paper Book
Norwegian wood
Murakami, Haruki
Paper Book
*PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS, NOW* Read the haunting love story that turned Murakami into a literary superstar. When he hears her favourite Beatles song, Toru Watanabe recalls his first love Naoko, the girlfriend of...
Pedro Páramo
Rulfo, Juan.
Paper Book
A masterpiece of the surreal, this stunning novel from Mexico depicts a man's strange quest for his heritage. Beseeched by his dying mother to locate his father, Pedro Páramo, whom they fled from years ago, Juan Preciado sets out for Comala. Comala is a town alive with whispers and shadows--a...
Red sorghum
Mo, Yan
Paper Book
Spanning three generations, this novel of family and myth is told through a series of flashbacks that depict events of staggering horror set against a landscape of gemlike beauty as the Chinese battle both the Japanese invaders and each other in the turbulent 1930s. As the novel opens,...
Season of migration to the North
Ṣāliḥ, al-Ṭayyib
Paper Book
Señales que precederán al fin del mundo
Herrera, Yuri
Paper Book
A gripping reflection of life on the border between the United States and Mexico, this novel combines contemporary sensibilities with pre-Colombian myth as it relates the story of Makina, a young, temperamental, and free-spirited girl searching for her missing brother. Throughout her journey,...
Snow
Pamuk, Orhan
Paper Book
From the award-winning author of 'My Name is Red' comes this political thriller. After 12 years in Germany, a poet Ka returns to Istanbul for his mother's funeral. In a dangerous political atmosphere, the truth concerning the poet and the snow-covered old world city of Kars is revealed.

Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.