Bilingual Children's Books

Vincent Library's collection of bilingual board and picture books to share with your young children or if you're an adult wanting to learn words and sounds in another language in an accessible format.

Languages include:

    Afrikaans
    Arabic
    Chinese
    French
    Italian
    German
    Korean
    Maori
    Nepalese
    Polish
    Portguese
    Spanish
    Thai
    Vietnamese

    Updated December 18, 2023
    C
    City of Vincent Junior Librarian
    Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
    English-Spanish / Milet mini picture dictionary [board book]
    Turhan, Sedat.
    Paper Book
    Perfect for pre-schoolers, this board book version of the popular Milet Picture Dictionary features similar vibrant artwork in a simpler format for younger children.
    Mi libro de las caras [board book]
    Star Bright Books (COR)
    Paper Book
    Babies love looking at other babies and these charming baby faces...smiling, frowning, and being silly or serious are sure to captivate and delight toddlers and babies of all ages. Parents and caretakers will enjoy sharing their baby's reactions to the book as they begin this visual journey of...
    Colors
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrichnbsp;a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting the two basic concepts of colors and numbers, this collection...
    Aima de yan se = Elmer's colours
    McKee, David.
    Paper Book
    Explore colours with Elmer, the patchwork elephant.
    Kay Thompson's Eloise in Paris
    Thompson, Kay
    Paper Book
    Bonjour! Here's the thing of it: Paris has just been discovered by Eloise the little girl from the Plaza... Here is what Eloise does in Paris: everything. The effect is rawther extraordinaire. If you come to Paris with Eloise you will always be glad you did. Eloise in...
    Goodnight everyone = Buenas noches a todos
    Morton, Lone.
    Paper Book
    Four color-illustrated picture books entertain young children while teaching them the fundamentals of Spanish. On each page, a line of story text is in English at the top and in Spanish at the bottom. At bedtime, little Martha says goodnight to each of her many stuffed animal friends. At last they...
    O pĂ­ri-pĂ­ri vermelho da Lima = Lima's red hot chilli
    Mills, David.
    Paper Book
    32 Page Full Colour
    Kipper's toybox
    Inkpen, Mick.
    Paper Book
    There's a hole in Kipper's toybox, and Sock Thing is gone! What has happened to him?
    English-Spanish / Milet mini picture dictionary [board book]
    Turhan, Sedat.
    Paper Book
    Perfect for pre-schoolers, this board book version of the popular Milet Picture Dictionary features similar vibrant artwork in a simpler format for younger children.
    Opposites
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrich a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting more complex concepts that go beyond colors and numbers, titles in the series feature jobs, music, opposites, and...
    My daddy is a giant
    Norac, Carl
    Paper Book
    When he sneezes, it's like a hurricane. When he plays football, he kicks the ball as high as the moon. And whenever I'm scared, he gives me a great, big, giant-sized hug.
    Gli angeli di Alfie = Alfie's angels
    Barkow, Henriette
    Paper Book
    Colors
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrichnbsp;a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting the two basic concepts of colors and numbers, this collection...
    Elmer's day / El dĂ­a de Elmer [board book]
    McKee, David.
    Paper Book
    Elmer has a busy day.
    Opposites
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrich a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting more complex concepts that go beyond colors and numbers, titles in the series feature jobs, music, opposites, and...
    Circus day in Japan
    Coerr, Eleanor.
    Paper Book
    This multicultural children's book contains both English and Japanese script along with beautiful, colorful illustrations. Circus Day in Japan is the warmly-illustrated story of an exciting day spent by two Japanese children, Joji-chan and Koko-chan, at a circus. Joji...
    Sumo opposites
    Ishida, Sanae
    Paper Book
    Perfect for early learning, this fun board book in the Little Sumo series, from the creator of the Little Kunoichi series, features sumo wrestlers that introduce children to the concept of opposites, and shares elements of Japanese culture that will enrich readers of all ages. ...
    Sumo counting
    Ishida, Sanae
    Paper Book
    Perfect for early learning, this fun board book in the Little Sumo series, from the creator of the Little Kunoichi series, features sumo wrestlers that introduce children to counting and shares elements of Japanese culture that will enrich readers of all ages. Take a peek into...
    Opposites
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrich a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting more complex concepts that go beyond colors and numbers, titles in the series feature jobs, music, opposites, and...
    Colors
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrichnbsp;a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting the two basic concepts of colors and numbers, this collection...
    I see the sun in Nepal
    King, Dedie 1944-
    Paper Book
    I See the Sun in Nepal, one of the I See the Sun series, takes place in a rural village in Nepal. The young girl in the story lives a traditional life with a familiar daily routine: chores, going to school, playing with friends, and spending time with her family. Readers will recognize the...
    Opposites
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrich a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting more complex concepts that go beyond colors and numbers, titles in the series feature jobs, music, opposites, and...
    Elmer's colors [board book]
    McKee, David.
    Paper Book
    Elmer, every child's favorite patchwork elephant, introduces toddlers to colors. Elmer the elephant is bright-colored patchwork all over. Who could be a gentler and friendlier teacher than Elmer? This is a simple and sweet way for the youngest readers to choose their favorite colors. ...
    Colors
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrichnbsp;a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting the two basic concepts of colors and numbers, this collection...
    Non piangere furbino!
    Barkow, Henriette
    Paper Book
    I want roast chicken! demands Sly 's mum, and Sly thinks of a cunning plan to capture his neighbor, Little Hen Bilingual book for preschoolers In Vietnamese/English. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
    Jill e la pianta di fagioli = Jill and the beanstalk
    Gregory, Manju.
    Paper Book
    Told in rhyme, this is an exciting new version of an old favourite, where Jill takes on the evil giant to save her family. Throughout the story she meets characters from various nursery rhymes such as the Crooked Man, Little Bo Peep... Children will enjoy learning the rhymes at the back of the book...
    Opposites
    Milet Publishing (COR)
    Paper Book
    Guaranteed to enrich a toddler’s vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language. Highlighting more complex concepts that go beyond colors and numbers, titles in the series feature jobs, music, opposites, and...

    Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.