Korean Literature in Translation

Books written in Korean and translated into English. Find a new-to-you read and expand your understanding of another culture.
Updated September 19, 2022
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
The vegetarian : a novel
Han, Kang
Paper Book
WINNER OF THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE * "[Han] Kang viscerally explores the limits of what a human brain and body can endure, and the strange beauty that can be found in even the most extreme forms of renunciation."--Entertainment Weekly One of the New York...
Human acts : a novel
Kang, Han
Paper Book
Gwangju, South Korea, 1980. In the wake of a viciously suppressed student uprising, a boy searches for his friend's corpse, a consciousness searches for its abandoned body, and a brutalised country searches for a voice. In a sequence of interconnected chapters the victims and the bereaved encounter...
I'll Be Right There : A Novel
Shin, Kyung-Sook
Paper Book
Set in 1980s South Korea amid the tremors of political revolution, I'll Be Right There follows Jung Yoon, a highly literate, twenty-something woman, as she recounts her tragic personal history as well as those of her three intimate college friends. When Yoon receives a distressing phone call from...
I'm waiting for you : and other stories
Kim, Bo-Young
Paper Book
"Her fiction is a breath-taking piece of a cinematic art itself. Reminiscent of the world we experienced in Matrix, Inception, and Dark City, still it leads us to this entirely original structure, which is a ground-breaking, mystic literary and cinematic experience. Indeed, powerful and graceful....
Love in the big city
Pak, Sang-yŏng
Paper Book
Shoko's smile
Ch’oe, Ŭn-yŏng
Paper Book
The waiting
Gendry-Kim, Keum Suk
Paper Book
The story begins with a mother's confession...sisters permanently separated by a border during the Korean War Keum Suk Gendry-Kim was an adult when her mother revealed a family secret: She had been separated from her sister during the Korean War. It's not an uncommon story--the...
The plotters
Kim, Ŏn-su
Paper Book
The important thing is not who pulls the trigger but who's behind the person who pulls the trigger - the plotters, the masterminds working in the shadows. Raised by Old Raccoon in The Library of Dogs, Reseng has always been surrounded by plots to kill - and by books that no one ever reads. In Seoul...
The old woman with the knife
Ku, Pyŏng-mo
Paper Book
Hornclaw is a sixty-five-year-old female contract killer who is considering retirement. A fighter who has experienced loss and grief early on in life, she lives in a state of self-imposed isolation, with just her dog, Deadweight, for company. While on an assassination job for the 'disease control'...

Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.