A Book that was Translated from its Original Language

A selection of books that fulfill the UBN 2024 category of a book that was translated from its original language.

Updated January 19, 2024
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
Three strong women
NDiaye, Marie.
In this new novel, the first by a black woman ever to win the coveted Prix Goncourt, Marie NDiaye creates a luminous narrative triptych as harrowing as it is beautiful. This is the story of three women who say no: Norah, a French-born lawyer who finds herself in Senegal, summoned by her...
The door
Szab©đ, Magda
One of The New York Times Book Review's "10 Best Books of 2015" An NYRB Classics Original The Door is an unsettling exploration of the relationship between two very different women. Magda is a writer, educated, married to an academic, public-spirited,...
The vegetarian : a novel
Han, Kang
WINNER OF THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE * "[Han] Kang viscerally explores the limits of what a human brain and body can endure, and the strange beauty that can be found in even the most extreme forms of renunciation."--Entertainment Weekly "Ferocious."--The New...
Flights
Tokarczuk, Olga
WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE WINNER OF THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE NATIONAL BOOK AWARD FINALIST FOR TRANSLATED LITERATURE A visionary work of fiction by "A writer on the level of W. G. Sebald" (Annie Proulx) "A...
My struggle. Book one
Knausg©Ærd, Karl Ove
Almost ten years have passed since Karl Ove Knausgaard's father drank himself to death. Vulnerable and assailed by doubts, he is now embarking on a new novel. With an uncanny eye for detail, Knausgaard breaks down his own life story to its elementary particles, reliving memories, reopening wounds,...
The thief
Nakamura, Fuminori
A literary crime masterpiece that follows a Japanese pickpocket lost to the machinations of fate. Bleak and oozing existential dread, The Thief is simply unforgettable. nbsp; The Thief is a seasoned pickpocket. Anonymous in his tailored suit, he weaves in and out of Tokyo...
The Meursault investigation
Daoud, Kamel.
Best Translated Novel of the Decade - Lit Hub A New York Times Notable Book of 2015-Michiko Kakutani, The Top Books of 2015,New York Times-TIME MagazineTop Ten Books of 2015-Publishers WeeklyBest Books of the Year-Financial TimesBest Books of the...
Tram 83
Mwanza Mujila, Fiston
"An exuberantly dark first novel." -- NPR's Fresh Air w/ Terry Gross **Nominated for the Man Booker International Prize 2016** **Winner of the 2015 Etisalat Prize for Debut African Fiction** Two friends, one a budding writer home from abroad,...
Sudden death
Enrigue, Alvaro
"Splendid" --New York Times "Mind-bending." --Wall Street Journal "Brilliantly original. The best new novel I've read this year." --Salman Rushdie A daring, kaleidoscopic novel about the clash of empires and ideas, told through a tennis...
Disoriental
Djavadi, N©♭gar
National Book Award Finalist: "A multigenerational epic of the Sadr family's life in Iran and their eventual exile . . . Full of surprises" (The Globe and Mail). Winner of the 2019 Albertine Prize and Lambda Literary Award Kimiâ Sadr fled Iran at the age of ten in the...
Death is hard work
Khalifah, Khalid
FINALIST FOR THE NATIONAL BOOK AWARD FOR TRANSLATED LITERATURE A dogged, absurd quest through the nightmare of the Syrian civil war Khaled Khalifa's Death Is Hard Work is the new novel from the greatest chronicler of Syria's ongoing and catastrophic...
The memory police : a novel
Ogawa, Yoko
*** 2019 NATIONAL BOOK AWARD FINALIST *** *** LONGLISTED FOR THE 2020 INTERNATIONAL BOOKER PRIZE AND THE 2020 TRANSLATED BOOK AWARD *** *** NEW YORK TIMES 100 NOTABLE BOOKS OF THE YEAR *** A haunting Orwellian novel about the terrors of state surveillance, from the...
Comemadre
Larraquy, Roque
In the outskirts of Buenos Aires in 1907, a doctor becomes involved in a misguided experiment that investigates the threshold between life and death. One hundred years later, a celebrated artist goes to extremes in search of aesthetic transformation, turning himself into an art object. How far are...
Slave old man
Chamoiseau, Patrick
The "heart-stopping" (The Millions), "richly layered" (Brooklyn Rail), "haunting, beautiful" (BuzzFeed) story of an escaped captive and the killer hound that pursues him "Slave Old Man is a cloudburst of a novel, swift and compressed--but every page pulses, blood-warm....
The end of Eddy
Louis, ©douard
An autobiographical novel about growing up gay in a working-class town in Picardy. "Every morning in the bathroom I would repeat the same phrase to myself over and over again . . . Today I'm really gonna be a tough guy." Growing up in a poor village in northern France,...
My brilliant friend
Ferrante, Elena.
Now an HBO series: the first volume in the New York Times-bestselling "enduring masterpiece" about a lifelong friendship between two women from Naples (The Atlantic). Beginning in the 1950s in a poor but vibrant neighborhood on the outskirts of Naples, Elena...
Fever dream : a novel
Schweblin, Samanta
"Genius." --Jia Tolentino, The New Yorker "Samanta Schweblin's electric story reads like a Fever Dream." --Vanity Fair Shortlisted for the Man Booker International Prize! Experience...

Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.