Bilingual Books

Updated March 10, 2025
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
We laugh alike : a story that's part English, part Spanish, and a whole lot of fun
Bernier-Grand, Carmen T.
Paper Book
Six kids are ready to play- three speak English. Y tres hablan espanol and three speak Spanish . But all of them laugh alike and together! This clever playground adventure weaves together bilingual Spanish and English conversations, so two groups of children can express similar thoughts in their...
Twinkle, twinkle, little star
Cabrera, Jane
Paper Book
All around the world, from the sleeping city to the icy pole, baby animals and their parents share the wonder of a twinkling star. Sparkle, sparkle, little star, how I wonder what you are. Peeking through the silent trees, high above the deep blue seas . . ....
The very hungry caterpillar's first 100 words
Carle, Eric
Paper Book
Have fun learning first words with The Very Hungry Caterpillar in this brightly coloured chunky board book. Explore familiar themes such as At Home, At the Park, At the Zoo and At the Picnic! Every spread is a colourful, engaging scene - spot The Very Hungry Caterpillar on every...
How do you say? = ¿Cómo se dice?
Dominguez, Angela
Paper Book
Hello! ¡Hola! Some people speak Spanish. Some people speak English. Although we may not speak the same language, some things, like friendship, are universal! Follow two young giraffes as they meet, celebrate, and become friends. This bilingual tale from Angela Dominguez...
We all play = Kimêtawânaw
Flett, Julie
Paper Book
A BEST CHILDREN'S BOOK OF THE YEAR: New York Times, Washington Post, New York Public Library, Kirkus Reviews, Globe and Mail, Horn Book, and Boston Globe STARRED Reviews in Kirkus, Publisher's Weekly, The Horn...
One white crane : a bilingual counting book of the months
Lee, Vickie
Paper Book
One white crane, two black bears . . . Simply told and beautifully rendered, this counting board book takes young readers through the months of the year. Each month focuses on a new animal, from seals in May to cicadas in September. Sweet, accessible text in English and...
Chinese kite festival
Lo, Rich
Paper Book
Children can learn animal names in both English and Chinese with this beautifully illustrated book! A tiger pounces across the sky. A ladybug takes flight from a leaf. Animal names and their significance in Chinese culture is beautifully...
One, two, three dim sum : a Mandarin-English counting book
Lo, Rich
Paper Book
Children and their parents can learn to count to ten in both English and Mandarin in this fun bilingual counting book of food. This book features traditional Chinese food items paired with numbers in both English and Chinese. Illustrated by Rich Lo, you'll learn two is for chopsticks,...
The toddler's handbook : with over 100 words that every kid should know
Martin, Dayna
Paper Book
The Toddler's Handbook introduces 17 basic concepts in English and Punjabi. Included are numbers, colors, shapes, sizes, ABCs, animals, opposites, sounds, actions, sports, food, tableware, clothes, engines, emotions, body, and time. This book develops early language skills using 174 words that...
Zonia's rain forest
Martinez-Neal, Juana
Paper Book
A heartfelt, visually stunning picture book from Caldecott Honor and Robert F. Sibert Medal winner Juana Martinez-Neal illuminates a young girl's day of play and adventure in the lush rain forest of Peru. Zonia's home is the Amazon rain forest, where it is always green and full...
Feelings : English-Arabic
Bortecin, Hakan San
Paper Book
Guaranteed to enrich a toddler's vocabulary, this simple and fun series of bilingual board books is ideal for helping children discover a foreign language.   Highlighting more complex concepts that go beyond colors and numbers, titles in the series feature animals,...
El libro de dar las gracias
Ray, Mary Lyn
Paper Book
Perfect for fans of Margaret Wise Brown and Pat Zietlow Miller's Be Kind, The Thank You Book explores the many ways of being thankful that can fill a child's day. Timely, wise, and accessible, the poetic text and tender illustrations celebrate the powerful impact gratitude...

Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.