Classics Retold

Classic novels rewritten for modern audiences and introduced to new generations of readers.
Updated September 19, 2022
Unbound Librarians Unbound Librarians
This is your list in printable form. Simply print this page using your browser's print command.

Classics Retold

Classic novels rewritten for modern audiences and introduced to new generations of readers.
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
Circe : a novel
Miller, Madeline
Paper Book
This #1 New York Times bestseller is a "bold and subversive retelling of the goddess's story" that brilliantly reimagines the life of Circe, formidable sorceress of The Odyssey (Alexandra Alter, TheNew York Times). In the house of Helios,...
The fleshed-out story of Circe, a character from the Odyssey.
Ayesha at last
Jalaluddin, Uzma
Paper Book
As seen on The Today Show! One of the best summer romance picks! A modern-day Muslim Pride and Prejudice for a new generation of love. Ayesha Shamsi has a lot going on. Her dreams of being a poet have been set aside for a teaching job so she can pay off her debts to her...
A modern day Muslim Pride & Prejudice
Boy, snow, bird [a novel]
Oyeyemi, Helen.
CD
From the prizewinning author of Mr. Fox , the Snow White fairy tale brilliantly recast as a story of family secrets, race, beauty, and vanity. In the winter of 1953, Boy Novak arrives by chance in a small town in Massachusetts, looking, she believes, for beauty-- the opposite of the life she' s left...
The reimagined story of Snow White set in 1950s America.
On beauty : a novel
Smith, Zadie
Paper Book
In this loose retelling of Howard's End, Zadie Smith considers the big questions: Why do we fall in love with the people we do? Why do we visit our mistakes on our children? What makes life truly beautiful? Set in New England mainly and London partly, On Beauty<...
Loosely based on E.M. Forster's Howard's End, set in modern day U.K.
The hours
Cunningham, Michael
Paper Book
In The Hours, Michael Cunningham--widely praised as one of the most gifted writers of his generation--draws inventively on the life and work of Virginia Woolf to tell the story of a group of contemporary characters struggling with the conflicting claims of love and inheritance, hope and despair....
Three women of different generations whose lives are interconnected by Mrs Dalloway.
Eligible : a novel
Sittenfeld, Curtis.
Paper Book
NEW YORK TIMES BESTSELLER * Wonderfully tender and hilariously funny, Eligible both honors and updates Jane Austen's Pride and Prejudice. Tackling gender, class, courtship, and family, Curtis Sittenfeld reaffirms herself as one of the most dazzling authors writing today....
A modern retelling of Pride & Prejudice
Wicked : the life and times of the Wicked Witch of the West : a novel
Maguire, Gregory
Paper Book
This is the book that started it all! The basis for the smash hit Tony Award-winning Broadway musical, Gregory Maguire's breathtaking New York Times bestseller Wicked views the land of Oz, its inhabitants, its Wizard, and the Emerald City, through a darker and greener (not rosier)...
An exploration of the characters & setting of The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum.
The daughter of Doctor Moreau : a novel
Moreno-Garcia, Silvia
Paper Book
NEW YORK TIMES BESTSELLER * From the bestselling author of Mexican Gothic and Velvet Was the Night comes a lavish historical drama reimagining of The Island of Doctor Moreau set against the backdrop of nineteenth-century Mexico. "This is...
A reimagining of The Island of Doctor Moreau set in nineteenth-century Mexico.
Bridget Jones's diary : a novel
Fielding, Helen
Paper Book
Welcome to Bridget's first diary: mercilessly funny, endlessly touching and utterly addictive.THE MULTI-MILLION COPY BESTSELLERA dazzlingly urban satire on modern relationships?An ironic, tragic insight into the demise of the nuclear family?Or the confused ramblings of a pissed thirty-something...
Roughly based on Jane Austen's Pride & Prejudice.
Pride and Prejudice and Zombies
Seth Grahame-Smith
Ebook
NEW YORK TIMES BESTSELLER: Experience Jane Austen's Pride and Prejudice as never before in this audacious horror mash-up full of romance, heartbreak, swordfights--and zombies! This updated edition features 16 pages of color stills from the film adaptation, a...
Inspired, of course, by Pride & Prejudice.
Sansei and sensibility : stories
Yamashita, Karen Tei
Paper Book
In these buoyant and inventive stories, Karen Tei Yamashita transfers classic tales across boundaries and questions what an inheritance--familial, cultural, emotional, artistic--really means. In a California of the sixties and seventies, characters examine the contents of deceased relatives'...
Inspired, of course, by Sense & Sensibility.
Pride
Zoboi, Ibi Aanu
Paper Book
In a timely update of Jane Austen's Pride and Prejudice, National Book Award finalist Ibi Zoboi skillfully balances cultural identity, class, and gentrification against the heady magic of first love in her vibrant reimagining of this beloved classic. A smart, funny, gorgeous...
A retelling of Pride & Prejudice set in Brooklyn with a much more diverse cast of characters than the original.
Cinder
Meyer, Marissa.
Paper Book
Soon to be adapted into major motion picture! The first book in the #1 New York Times- and USA Today-Bestselling Lunar Chronicles series by the "Queen of fairytale retellings," Marissa Meyer! See where the futuristic YA fairytale saga all began, with the tale of a teenage...
A futuristic retelling of Cinderella.
The Song of Achilles
Madeline Miller
Paper Book
A New York Times Bestseller "At once a scholar's homage to The Iliad and startlingly original work of art....A book I could not put down." --Ann Patchett, author of The Dutch House A thrilling, profoundly moving, and utterly unique retelling of the...
Homer's Iliad as told from the perspective of the character Patroclus.
The Eyre Affair
Jasper Fforde
Paper Book
The first book in the phenomenally successful Thursday Next series, from Number One bestselling author Jasper Fforde. 'Always ridiculous, often hilarious ... blink and you miss a vital narrative leap. There are shades of Douglas Adams, Lewis Carroll, 'Clockwork...
Set in an alternative 1985, where the protagonist pursues a master criminal through the world of Charlotte Brontë's Jane Eyre.
Meg & Jo
Kantra, Virginia
Paper Book
The timeless classic Little Women inspired this heartwarming modern tale of four sisters from New York Times bestselling author Virginia Kantra. The March sisters-reliable Meg, independent Jo, stylish Amy, and shy Beth-have grown up to pursue their separate dreams....
A modern retelling of Little Women.
Ophelia : a novel
Klein, Lisa
Paper Book
NOW A MAJOR MOTION PICTURE! If you think you know Ophelia and Hamlet's story, think again... "A spellbinding tale of love, murder, and revenge." -- VOYA As ambitious and witty as she is beautiful, Ophelia is quick to catch the eye of the...
Tiger Lily
Jodi Lynn Anderson
Ebook
In this stunning reimagining of J. M. Barrie's beloved classic Peter Pan, New York Times bestselling author Jodi Lynn Anderson expertly weaves a gripping tale of love, loss, and adventure. When fifteen-year-old Tiger Lily meets the alluring teenage Peter Pan...
By the book : a novel
Sonneborn, Julia
Paper Book
An English professor struggling for tenure discovers that her ex-fiancé has just become the president of her college--and her new boss--in this whip-smart modern retelling of Jane Austen's classic Persuasion. Anne Corey is about to get schooled. An English...
A modern day version of Jane Austen's Persuasion.
The Penelopiad
Atwood, Margaret
Paper Book
In Homer's account in The Odyssey, Penelope--wife of Odysseus and cousin of the beautiful Helen of Troy--is portrayed as the quintessential faithful wife, her story a salutary lesson through the ages. Left alone for twenty years when Odysseus goes off to fight in the Trojan war after the...
New boy
Chevalier, Tracy
Paper Book
"O felt her presence behind him like a fire at his back."   Arriving at his fourth school in six years, diplomat's son Osei Kokote--"O" for short--knows he needs an ally if he is to survive his first day, so he is lucky to hit it off with Dee, the most popular girl in school. But...
A play on Shakespeare's Othello set in the 70s on a school playground.
Nutshell : a novel
McEwan, Ian.
Paper Book
NATIONAL BESTSELLER #1 INTERNATIONAL BESTSELLER From literary superstar Ian McEwan Ian McEwan comes Nutshell, a gloriously entertaining, wonderfully imagined novel--a mesmerizing thriller to delight all readers. "Oh God, I could be bounded...
The story of Hamlet narrated by a fetus in his mother's womb.
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead
Tom Stoppard
Paper Book
A new, beautiful updated edition of Tom Stoppard's best-loved play and one of Grove Atlantic's bestselling backlist titles, published with a new introduction by Tom Stoppard to coincide with the 50th anniversary of its debut Rosencrantz and Guildenstern Are Dead is...
Fool
Moore, Christopher
Paper Book
"Hilarious, always inventive, this is a book for all, especially uptight English teachers, bardolaters, and ministerial students." --Dallas Morning News Fool--the bawdy and outrageous New York Times bestseller from the unstoppable Christopher Moore--is a hilarious new take on...
The story of King Lear's Fool
March : a novel
Brooks, Geraldine
Paper Book
Winner of the Pulitzer Prize--a powerful love story set against the backdrop of the Civil War, from the author of The Secret Chord. From Louisa May Alcott's beloved classic Little Women, Geraldine Brooks has animated the character of the absent father, March, and...
Wide Sargasso Sea
Rhys, Jean
Paper Book
Jean Rhys's late, literary masterpiece Wide Sargasso Sea was inspired by Charlotte Bronte's Jane Eyre, and is set in the lush, beguiling landscape of Jamaica in the 1830s. Born into an oppressive, colonialist society, Creole heiress Antoinette Cosway meets a young Englishman who is...
A feminist prequel to Jane Eyre
Mr. Rochester
Shoemaker, Sarah
Paper Book
"A CRACKING-GOOD READ!"-- People, Best New Books A deft and irresistible retelling of Charlotte Bronte´s beloved classic Jane Eyre--from the point of view of the dashing, mysterious Mr. Rochester himself. For 170 years, Edward Fairfax Rochester has stood as one of literature...
The other Bennet sister : a novel
Hadlow, Janice
Paper Book
A NPR CONCIERGE BEST BOOK OF THE YEAR "Jane fans rejoice! . . . Exceptional storytelling and a true delight." --Helen Simonson, author of the New York Times bestselling novels Major Pettigrew's Last Stand and The Summer Before the War<...
Longbourn
Baker, Jo.
Paper Book
A brilliantly imagined, irresistible below-stairs answer to Pride and Prejudice: a story of the romance, intrigue and drama among the servants of the Bennet household, a triumphant tale of defying society's expectations, and an illuminating glimpse of working-class lives in Regency England...
A story of the lives of the servants at Longbourn, the house of the Bennetts in Pride & Prejudice.
Emma
McCall Smith, Alexander
Paper Book
An unstoppable combination: Alexander McCall Smith and Jane Austen, as Sandy modernizes the story of Emma Woodhouse. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Emma Woodhouse's widowed father is an anxious man, obsessed with nutrition and the latest vitamins. He lives the life of a...
Frankissstein : a love story
Winterson, Jeanette
Paper Book
LONGLISTED FOR THE BOOKER PRIZE. From New York Times bestselling author Jeanette Winterson comes her most anticipated book since Why Be Happy When You Could Be Normal? about the bodies we live in and the bodies we desire. Since her astonishing debut at twenty...
Frankenstein in Baghdad : a novel
Saʻdāwī, Aḥmad
Paper Book
International Booker Prize finalist Winner of the International Prize for Arabic Fiction "Brave and ingenious." --The New York Times "Gripping, darkly humorous . . . profound." --Phil Klay, bestselling author and National Book Award winner for...
Home fire
Shamsie, Kamila
Paper Book
"Ingenious... Builds to one of the most memorable final scenes I've read in a novel this century." --The New York Times WINNER OF THE 2018 WOMEN'S PRIZE FOR FICTION FINALIST FOR THE 2019 INTERNATIONAL DUBLIN LITERARY AWARD LONGLISTED FOR...
A retelling of Sophocles's Antigone set among British Muslims.
Lavinia
Le Guin, Ursula K.
Paper Book
"A transporting novel told in the voice of a girl Virgil left in the margins. It is an absorbing, reverent, magnificent story." --Cleveland Plain Dealer National Book Award-winning literary legend Ursula K. Le Guin reimagines Virgil's epic poem The Aeneid through the eyes and...
An imagining of the life of Lavinia, a minor character in Virgil's Aeneid.
Grendel
John Gardner
Paper Book
This classic and much lauded retelling of Beowulf follows the monster Grendel as he learns about humans and fights the war at the center of the Anglo Saxon classic epic. "An extraordinary achievement."--New York Times The first and most...
The retelling of the Old English poem Beowulf from the perspective of the antagonist, Grendel.
The ballad of Black Tom
LaValle, Victor D.
Paper Book
One of NPR's Best Books of 2016, winner of the Shirley Jackson Award, the British Fantasy Award, the This is Horror Award for Novella of the Year, and a finalist for the Hugo, Nebula, Locus, World Fantasy, and Bram Stoker Awards People move to New York looking for magic...
A retelling H. P. Lovecraft's "The Horror at Red Hook" from the viewpoint of a black man.
Find this list online: https://librarian.syndetics.com/syndeticsunbound/lp/750.1113/list/290

Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.