Skip to main content
H
Helen Hall Library
All Lists
General Recommendations
National Hispanic Heritage Month
Unpublished
Share
Updated September 19, 2023
D
Davidson County Public Library
A list cannot be published until it has at least four items.
List was unpublished.
List was published.
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
My name is Maria Isabel
Ada, Alma Flor
Paper Book
Para María Isabel Salazar López lo más difícil de ser la alumna recién llegada a una nueva escuela es que la maestra no la llama por su nombre. --Ya tenemos dos Marías en esta clase--le dice la maestra. --¿Por qué no te llamamos Mary? Pero a María Isabel la llamaron así en recuerdo de...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Gal
Arnold, Marsha Diane
Paper Book
This charming bilingual English & Spanish picture book from the illustrator of Mango, Abuela, and Me introduces the fascinating creatures of the Galápagos Islands through the life of one very lucky girl. Valentina was born on an island formed by fire, surrounded by blue-green...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
A thousand white butterflies
Betancourt-Perez, Jessica
Paper Book
As if being new to the United States wasn't hard enough, Isabella's first day of school is canceled due to snow! Isabella has recently arrived from Colombia with her mother and abuela. She misses Papa, who is still in South America. It's her first day of school, her make-new...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Marisol McDonald doesn't match = Marisol McDonald no combina
Brown, Monica 1969-
Paper Book
Pura Belpré Illustrator Award Honor - American Library Association (ALA) Mismatched and fabulous Marisol McDonald celebrates her Peruvian and Scottish heritage. Bilingual English/Spanish. Marisol McDonald has flaming red hair and nut-brown skin. Polka dots and stripes...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
A girl named Rosita : the story of Rita Moreno: actor, singer, dancer, trailblazer!
Denise, Anika
Paper Book
This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. Rita Moreno es considerada un tesoro norteamericano y un adorado ídolo puertorriqueño. Es una de las seis mujeres galardonadas con el...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Islandborn
Díaz, Junot 1968-
Paper Book
From New York Times bestseller and Pulitzer Prize winner Junot Díaz comes a debut picture book about the magic of memory and the infinite power of the imagination. A 2019 Pura Belpré Honor Book for Illustration Every kid in Lola's school was...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Who was Celia Cruz?
Kaiser, Lisbeth
Paper Book
The latest addition to the Who HQ board book series- a biography of Celia Cruz, created specifically for the preschool audience! The #1 New York Times Bestselling Who Was? series expands into the board book space, bringing age-appropriate biographies of influential...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Sing with me : the story of Selena Quintanilla
López, Diana
Paper Book
An exuberant picture book celebrating the life and legacy of Selena Quintanilla, beloved Queen of Tejano music. From a very early age, young Selena knew how to connect with people and bring them together with music. Sing with Me follows Selena's rise to stardom, from front...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Alma and how she got her name
Martinez-Neal, Juana
Paper Book
A 2019 Caldecott Honor Book "A beautifully illustrated, tender story to be shared with all children, sure to evoke conversations about their names." --School Library Journal (starred review) If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Latinitas : celebrating big dreamers in history!
Menéndez, Juliet
Paper Book
Dream big with the Latinitas in Latinitas: Celebrating 40 Big Dreamers. Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Tomás and the library lady
Mora, Pat
Paper Book
A Common Core Exemplar Text by an award-winning author-illustrator team Tomás is a son of migrant workers. Every summer he and his family follow the crops north from Texas to Iowa, spending long, arduous days in the fields. At night they gather around to hear Grandfather's...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Dreamers
Morales, Yuyi
Paper Book
We are resilience. We are hope. We are dreamers. Yuyi Morales brought her hopes, her passion, her strength, and her stories with her, when she came to the United States in 1994 with her infant son. She left behind nearly everything she owned, but she didn't come empty-handed.<...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
A sled for Gabo
Otheguy, Emma
Paper Book
The Snowy Day meets Last Stop on Market Street in this heartwarming classic in the making about a young boy who is in a new town and doesn't have much, but with the help of a loving community discovers the joys of his first snowy day. On the day it snows, Gabo sees...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Between us and Abuela : a family story from the border
Perkins, Mitali
Paper Book
A unique holiday story about love overcoming the border fences between Mexico and the United States from a National Book Award nominee. A new must-read classic for Christmas! It's almost time for Christmas, and Maria is traveling with her mother and younger brother, Juan, to...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Who was Celia Cruz?
Pollack, Pam
Paper Book
Although her family and friends know her as ersula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso, the world refers to her simply as Celia Cruz. Starting her career in 1950, Celia grew increasingly popular as the new lead singer of the Cuban band Sonora Matancera. Her exceptional vocal range and flashy...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Ma?analand
Ryan, Pam Mu?oz
Paper Book
Children's Literature Legacy Award Winner This timeless tale of struggle, hope, and the search for tomorrow has much to offer today about compassion and our shared humanity. Perfect for fans of Amal Unbound, The Bridge Home, and Beyond the Bright Sea. ...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Pelé : the king of soccer
Simon, Eddy 1968-
Paper Book
Edson Arantes do Nascimento, known to his schoolmates as Pelé, grew up in poverty in the Sao Paulo region of Brazil. He was too poor to afford a real soccer ball, so he played with a ball of newspaper tied together with string. Yet he dominated the youth leagues and signed his first professional...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Just ask! : be different, be brave, be you
Sotomayor, Sonia 1954-
Paper Book
Justice Sonia Sotomayor and award-winning artist Rafael Lopez create a kind and caring book about the differences that make each of us unique. A #1 New York Times bestseller! Winner of the Schneider Family Book Award! Feeling different,...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Turning pages : my life story
Sotomayor, Sonia 1954-
Paper Book
Supreme Court Justice Sonia Sotomayor tells her own story for young readers for the very first time! As the first Latina Supreme Court Justice, Sonia Sotomayor has inspired young people around the world to reach for their dreams. But what inspired her? For young Sonia, the answer...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Soldier for equality : José de la Luz Saénz and the Great War
Tonatiuh, Duncan
Paper Book
Award-winning author Duncan Tonatiuh brings to life the story of a Mexican-American war hero José de la LuzSáenz(1888-1953)-or Luz-believed in fighting for what was right. Although he was born in the United States, he and his family experienced prejudice because of their Mexican heritage. When World...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Nuestra America: 30 inspiring Latinas/Latinos who have shaped the United States
Vourvoulias, Sabrina
Paper Book
As the topic of immigration continues to dominate headlines, it becomes more important to educate young readers on the history of other cultures, specifically the incredible contributions made by Latinos in America. The Smithsonian's National Museum of American History will open a permanent...
Comment
Save
Cancel
Check Availability
Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or
log in here.