These self-help books for teens are packed with useful tips on dealing with school, family, friendships, and working out who you are, as well as contending with anxiety or negative emotions.