Books From Around the World (YA): North and Central America

It’s often interesting to get a different perspective on the world. Here are some books set in some far-flung places – and some places close to home – grouped by continent/large body of water with islands in it. The books on this list are (mostly) written by authors from the countries they are about, and in many cases have been translated into English from their mother tongues (the book we’ve chosen for Madagascar, Return to the enchanted island by Johary Ravaloson, is only the second book to have ever been translated from Malagasy into English!).

Not all of the books are in the Young Adult collection, but we’ve tried to make sure that they all at least feature kids or teens in prominent places in the story. Our eventual goal is to have at least one book for every country in the world! Help us out by sending in recommendations if you’ve found one we’ve missed!

This list contains books written by authors from North and Central America, including the Caribbean. Check out our lists for authors from Africa, Asia, Europe, Oceania, and South America for even more recommendations!

Updated June 19, 2024
Drag items up and down to your preferred order then select the "Save Order" button.
Mr. Potter.
Kincaid, Jamaica
Ebook
The story of an ordinary man, his century, and his home: "Kincaid's most poetic and affecting novel to date" (Robert Antoni, The Washington Post Book World) Jamaica Kincaid's first obssession, the island of Antigua, comes vibrantly to life under the gaze of Mr. Potter, an...
Antigua and Barbuda | Antiguan author
The island of forgetting.
Sealy, Jasmine
Paper Book
WINNER of the Amazon First Novel Award Finalist for the Kobo Emerging Writer Award Finalist for OCM Bocas Prize for Caribbean Literature Shortlisted for the Sunshine Coast Writers and Editors Society Awards How does memory become myth? How do lies become family lore?...

Barbados | Barbadian-Canadian author

The marrow thieves
Dimaline, Cherie
Paper Book
Winner of the 2017 Governor General's Literary Award (Young People's Literature - Text) Winner of the 2017 Kirkus PrizeWinner of the 2018 Sunburst Award Winner of the 2018 Amy Mathers Teen Book Award Winner of the 2018 Burt Award for First Nations, Inuit...

Canada | Canadian author (Metis)

The second life of Samuel Tyne
Edugyan, Esi
Paper Book
Haunting and atmospheric, this debut novel portrays the heartbreak, hardship and moments of surprising grace in the life of a man struggling to realize his destiny. A young man of astonishing promise when he emigrated from Ghana in 1955, Samuel Tyne was determined to accomplish great things....

Canada | Ghanaian-Canadian author

Bad Cree /
Johns, Jessica
Paper Book
2024 CBC CANADA READS SELECTION AMAZON CANADA FIRST NOVEL AWARD SHORTLIST A CBC BOOKS BEST BOOK OF THE YEAR AN AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION ALEX AWARD WINNER AURORA AWARD FOR BEST NOVEL SHORTLIST RAKUTEN KOBO EMERGING WRITER PRIZE FOR LITERARY FICTION SHORTLIST<...

Canada | Canadian author (Cree)

Fire song.
Jones, Adam Garnet.
Paper Book
How can Shane reconcile his feelings for David with his desire for a better life? Shane is still reeling from the suicide of his kid sister, Destiny. How could he have missed the fact that she was so sad? He tries to share his grief with his girlfriend, Tara, but she's too concerned with her own...

Canada | Canadian author (Cree, Metis)

Ru.
Thuy, Kim.
Paper Book
The tragic story of a young Vietnamese girl is relayed in vignettes of exquisite clarity, sharp observation and sly wit. The reader journeys from a palatial residence in Saigon to a crowded and muddy Malaysian refugee camp and onward to a new life in Quebec. There, the young protagonist flees the...

Canada | Vietnamese-Canadian author

The break.
Vermette, Katherena, 1977-
Paper Book
Winner of the Amazon.ca First Novel Award and a finalist for the Rogers Writers' Trust Fiction Prize and the Governor General's Literary Award, The Break is a stunning and heartbreaking debut novel about a multigenerational Métis-Anishnaabe family dealing with the fallout of a shocking...

Canada | Canadian author (Metis)

How the one-armed sister sweeps her house. [online electronic audiobook]
Jones, Cherie, 1974-
Audiobook

Barbados | Barbadian author

Dreaming in Cuban. [online electronic book]
Garcia, Cristina, 1958-
Ebook
"Impressive . . . [Cristina García's] story is about three generations of Cuban women and their separate responses to the revolution. Her special feat is to tell it in a style as warm and gentle as the 'sustaining aromas of vanilla and almond,' as rhythmic as the music of Beny Moré."--Time...

Cuba | Cuban-American author

Don't date Rosa Santos
Moreno, Nina (Young adult fiction writer)
Paper Book
Rosa is cursed by the sea - at least, that's what they say. Dating her is bad news. But Rosa feels more caught than cursed. Caught between cultures and choices. Between her abuela, a beloved healer and pillar of their community, and her mother, an artist who crashes in and out of her life like a...

Cuba | Cuban-American author

Don't ask me where I'm from
De Leon, Jennifer
Paper Book
"A funny, perceptive, and much-needed book telling a much-needed story." --Celeste Ng, author of the New York Times bestseller Little Fires Everywhere "Written with humor and grace, with intimacy and empathy, Don't Ask Me Where I'm From is the perfect coming of age...

Guatemala | Guatemalan-American author

Untwine.
Danticat, Edwidge, 1969-
Paper Book
A haunting and mesmerizing story about sisterhood, family, love, and loss by literary luminary Edwidge Danticat.Giselle Boyer and her identical twin, Isabelle, are as close as sisters can be, even as their family seems to be unraveling. Then the Boyers have a tragic encounter that will shatter...

Haiti | Haitian author

The field guide to the North American teenager
Philippe, Ben
Ebook
William C. Morris YA Debut Award Winner! A hilarious YA contemporary realistic novel about a witty Black French Canadian teen who moves to Austin, Texas, and experiences the joys, clichés, and awkward humiliations of the American high school experience--including falling in...

Haiti/Canada/USA | Haitian-Canadian author

Sure, I'll be your Black friend : notes from the other side of the fist bump
Philippe, Ben
Paper Book
It is a truth universally acknowledged that a good white person of liberal leanings must be in want of a Black friend. In the biting, hilarious vein of What Doesn't Kill You Makes You Blacker and We Are Never Meeting in Real Life comes Ben Philippe's candid memoir-in...

Haiti/Canada/USA | Haitian-Canadian author

Hearts unbroken
Smith, Cynthia Leitich
Paper Book
Winner of an American Indian Youth Literature Award New York Times best-selling author Cynthia Leitich Smith turns to realistic fiction with the thoughtful story of a Native teen navigating the complicated, confusing waters of high school -- and first love. ...

United States of America | American author (Muscogee Creek)

American Street
Zoboi, Ibi Aanu
Paper Book
A National Book Award Finalist with five starred reviews and multiple awards! A New York Times Notable Book * A Time Magazine Best YA Book Of All Time* Publishers Weekly Flying Start * Publishers Weekly Best Book of the Year * ALA Booklist ...

Haiti | Haitian author

Fire Rush : A Novel.
NULL
Paper Book
FINALIST FOR THE WOMEN'S PRIZE A NEW YORKER BEST BOOK OF 2023 "[A] powerful debut." --The Washington Post "An exceptional and stunningly original novel by a major new writer." --Bernardine Evaristo, Booker Prize-winning author of Girl,...

Jamaica | Jamaican-British author (Windrush community)

Small island
Levy, Andrea
Paper Book
Small Island by bestselling author Andrea Levy won the Orange Prize for Fiction and the Orange Prize 'Best of the Best' as well as the Commonwealth Writers' Prize and the Whitbread. Possibly the definitive fictional account of the experiences of the Empire Windrush generation, it...

Jamaica/UK | Jamaican-British author (Windrush community)

The house on Mango Street.
Cisneros, Sandra
Paper Book
A TODAY SHOW #ReadWithJenna BOOK CLUB PICK NATIONAL BESTSELLER * A coming-of-age classic about a young girl growing up in Chicago * Acclaimed by critics, beloved by readers of all ages, taught in schools and universities alike, and translated around the world-...

Mexico | Mexican-American author

Sia Martinez and the moonlit beginning of everything
Vasquez Gilliland, Raquel
Paper Book
"In a world where we are so often dividing ourselves into us and them, this book feels like a kind of magic, celebrating all beliefs, ethnicities, and unknowns." --The New York Times Book Review Aristotle & Dante Discover the Secrets of the Universe meets Roswell...

Mexico | Mexican-American author

Disappeared
Stork, Francisco X
Paper Book
* "A tense thriller elevated by Stork's nuanced writing and empathy for every character, including the villains -- superb." -- Kirkus Reviews, starred reviewFour Months AgoSara Zapata's best friend disappeared, kidnapped by the web of criminals who terrorize Juárez.Four Hours...

Mexico | Mexican author

Dominicana.
Cruz, Angie
Paper Book
A GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK Shortlisted for the 2020 Women's Prize for Fiction, Angie Cruz's Dominicana is a vital portrait of the immigrant experience and the timeless coming-of-age story of a young woman finding her voice in the world ...

Dominican Republic | Dominican-American author

Firekeeper's daughter
Boulley, Angeline
Paper Book
A PRINTZ MEDAL WINNER! A MORRIS AWARD WINNER! AN AMERICAN INDIAN YOUTH LITERATURE AWARD YA HONOR BOOK! A REESE WITHERSPOON x HELLO SUNSHINE BOOK CLUB YA PICK An Instant #1 New York Times Bestseller Soon to be adapted at Netflix...

United States of America | American author (Ojibwe)

The book of unknown Americans.
Henriquez, Cristina, 1977-
Paper Book
A dazzling, heartbreaking page-turner destined for breakout status: a novel that gives voice to millions of Americans as it tells the story of the love between a Panamanian boy and a Mexican girl: teenagers living in an apartment block of immigrant families like their own.      After...

Panama | Panamanian-American author

The absolutely true diary of a part-time Indian
Alexie, Sherman
Paper Book
A New York Times bestseller--over one million copies sold!   A National Book Award winner A Boston Globe-Horn Book Award winner Bestselling author Sherman Alexie tells the story of Junior, a budding cartoonist growing up on the...

United States of America | American author (Spokane)

River sing me home
Shearer, Eleanor
Paper Book
A GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK * This beautiful, page-turning and redemptive story of a mother's gripping journey across the Caribbean to find her stolen children and piece her family back together is a "celebration of motherhood and female resilience" (The Observer). ...

Barbados | Caribbean-British author; ancestor of Windrush generation immigrants

If I ever get out of here. [online electronic book]
Gansworth, Eric L.
Ebook
"A heart-healing, mocs-on-the-ground story of music, family and friendship." -- Cynthia Leitich Smith, author of Tantalize and Rain is Not My Indian Name.Lewis "Shoe" Blake is used to the joys and difficulties of life on the Tuscarora Indian reservation in 1975: the joking, the...

United States of America | American author (Onondaga)

Aristotle and Dante discover the secrets of the universe.
Saenz, Benjamin Alire
Paper Book
Now a major motion picture starring Max Pelayo, Reese Gonzales, and Eva Longoria! A Time Best YA Book of All Time (2021) This Printz Honor Book is a "tender, honest exploration of identity" (Publishers Weekly) that distills lyrical truths about...

United States of America | Mexican-American author

Clap when you land
Acevedo, Elizabeth
Paper Book
In a novel-in-verse that brims with grief and love, National Book Award-winning and New York Times bestselling author Elizabeth Acevedo writes about the devastation of loss, the difficulty of forgiveness, and the bittersweet bonds that shape our lives. Camino Rios lives for the...

Dominican Republic | Dominican-American author

Love is a revolution
Watson, Rene?e
Paper Book
From New York Times bestselling and award-winning author Renée Watson comes a love story about love-not only in a romantic relationship but also in how a girl finds herself and falls in love with who she really is. When Nala Robertson reluctantly agrees to attend an...

United States of America | Jamaican-American author

The grief keeper
Villasante, Alexandra
Paper Book
This stunning YA debut is a timely and heartfelt speculative narrative about healing, faith, and freedom. Seventeen-year-old Marisol has always dreamed of being American, learning what Americans and the US are like from television and Mrs. Rosen, an elderly expat who had employed...

El Salvador | Uruguayan-American author

Elatsoe
Little Badger, Darcie
Paper Book
Locus Award Winner--Best First Novel A National Indie Bestseller Nebula Award Finalist Lodestar Award Finalist Ignyte Award Finalist TIME's Best 100 Fantasy Books of All Time NPR Best of the Year Booklist's...

United States of America | American author (Lipan Apache)


Library staff! You can create and contribute to lists. Contact your catalog administrator or log in here.